final cut

"Au-delà de l’histoire singulière, Final Cut illustre, bien mieux que de nombreux écrits, la responsabilité de la grande Histoire : ici celle de la colonisation, ses silences, ses dénis… Une œuvre d’art bouleversante dont nul ne peut sortir indemne." Alice Cherki, écrivaine, psychiatre, psychanalyste

"Elle a occupé toute la scène de mon enfance et de mon adolescence, cette folie maternelle. Mon père se tenait là, comme flouté, comme ces négatifs photographiques que ma mère n'avait pu se résoudre à jeter. Il est vrai : elle l'avait refoulé aux frontières, ce spectre, cet étranger, dont elle avait voulu effacer jusqu'au nom." Myriam Saduis.

Ce monologue-en-duo, plein d'images et de chansons, dit le refus de se laisser briser. La brisure fait place à l'enquête, et l'enquête ouvre au monde. Les petits mondes et le grand Monde sont ici tout emboîtés : colonisation des peuples, des corps des fils, des corps des filles. Mais rien ne peut en faire taire le récit : vif, documenté, millimétré.

Distribution

• Conception et écriture Myriam Saduis • Avec Myriam Saduis, Pierre Verplancken • Collaboration à la mise en scène Isabelle Pousseur • Conseillers artistiques Magali Pinglaut, Jean-Baptiste Delcourt • Création lumière Nicolas Marty • Création vidéo Joachim Thôme • Création sonore Jean-Luc Plouvier•. Mouvement Nancy Naous • Création costumes Leila Boukhalfa • Collaboration à la dramaturgie Valérie Battaglia • Ingénieur son et régisseur vidéo Florent Arsac • Construction Virginie Strub • Maquillage et coiffure Katja Piepenstock • Cie Défilé • Photo © Marie-Françoise Plissard

Crédits de production

Production Défilé a.s.b.l. & Théâtre Océan Nord. Coproduction la Coop asbl, FWB CAPT Service du Théâtre. Soutiens : Fédération Wallonie-Bruxelles, Shelterprod, Taxshelter.be, ING, Tax-Shelter du Gouvernement fédéral belge. Créé en 2018 au Théâtre Océan Nord à Bruxelles dans le cadre du Festival Mouvements d’identité.