To burn or not ?

tragi-comédie sur le monde du travail


mars 2016

IMG_FAISONSHISTOIRE_6310

TO BURN OR NOT? © Sigrun Sauerzapfe

Ils sont enseignant, chômeur, au RSA, ancien urbaniste, artiste, journaliste, éducateur spécialisé, cadre supérieur. Pendant 4 ans, ils ont participé à un atelier dirigé par Michel André sur le monde du travail et ses métamorphoses. Chacun a mis en jeu et en pensée sa propre expérience au travail.  Ce spectacle est né de cet espace de création et de recherche partagée.
La représentation du 14 octobre sera précédée d’un échange avec Bernard Stiegler sur le travail dans le cadre du spectacle To Burn or Not ?

« Oser se dire sur la scène, s’affranchir de sa douleur et passer l’obstacle de nos vies repliées, abîmées par les impératifs des marchands, et se redonner une autre respiration. Dans les fracas du monde, prendre le temps de se penser, se prouver que cela est encore possible, s’éprouver aussi de soi à l’autre. Au départ, rien n’est écrit, tout est à inventer. Nous nous mettons en marche sans sujets définis au préalable, nous faisons des fouilles dans les établis de nos personnes, laissons parler les visages et les voix de notre enfance, de nos complices de vie, de ceux qui ont compté pour nous. Nous écoutons ce qui remonte lentement à la surface de notre chair : des pensées, des moments vécus qui semblent nous alerter d’une possible réduction de nos espaces vitaux. Il nous aura fallu beaucoup de persévérance, parfois du déplaisir, de l’errance, du bégaiement pour aller au bout de ce projet d’interroger nos vies au travail. Ce monde du travail qui souvent aujourd’hui nous fait mal, nous diminue, nous démunit, nous laissant parfois sans choix, sans voix, comme en état de sidération. Il nous est arrivé de perdre courage, de perdre patience, de naviguer dans un brouillard froid et humide, mais malgré cela nous nous sommes tenus debout face à ce « cap au pire » et nous avons même osé en rire. Je ne parlerai ici ni d’amateurs, ni de professionnels, mais de personnes qui se sont obstinées à s’éclaircir ensemble pour tenter de faire qu’une autre lumière voyage entre la salle et la scène. Ils prennent le risque de jouer avec leurs vies, et tentent de nouveaux galops de liberté dans la grande plaine. »

Michel André

La représentation sera précédée d’une conférence de Bernard Stiegler :

Plaine Commune, territoire apprenant contributif pour réinventer le travail

« Le travail n’est pas l’emploi : l’emploi tel qu’il tend à la prolétarisation (au sens où l’individu prolétarisé est privé de tout savoir et de toute initiative) tend tout au contraire à détruire le travail. C’est à le réinventer que s’attache le Territoire apprenant contributif de Plaine Commune – à travers la mise en place d’une économie contributive qui fera l’horizon de cette conférence. »
Bernard Stiegler

Avec Philippe Arnoux, Candice Blanchamp, Lionel Dian, Selman Reda, Anaïs Faucher, Sophie Gil, Houcine Hemahmi, Yohann Hernandez, Nassima Korichi, Antoine Pons, Sarah Schreiber
Mise en scène Michel André
Collaboration artistique Franck Gazal (jeu) ; Isabelle Cavoit (danse)
Création lumière Yann Loric
Création son José Amerveil
Production Théâtre La Cité
Soutiens ACSE, Ville de Marseille, Conseil Départemental 13, Région Paca, Drac Paca (Politique de la ville) et CCAS (Caisse Centrale d’Activités Sociales du personnel des industries électrique et gazière).

 

To burn or not ? au Dock des Suds

le 07/03/2016
La Provence

A l'invitation du metteur en scène Michel André, ils présentent "To burn or not ?", une pièce qui parle d'un sujet rarement abordé au théâtre : le monde du travail.

Marie-Eve Barbier

Télécharger l’article

To burn or not to burn?

le 08/03/2016
La Marseillaise

La Biennale des écritures du réel se poursuit cette semaine avec notamment un cycle sur la souffrance au travail, à travers créations théâtrales et conférences pour aller plus loin.

Philippe Amsellem

Télécharger l’article

To burn or not? une pièce qui vous travaille

le 16/03/2016
La Provence

Prof, éducateur, journaliste, chômeur, ils ont joué sur la scène du Dock des Suds leur propre histoire au travail.

Delphine Tanguy

Télécharger l’article

Les Marseillais sur le pont au festival d’Avignon

le 03/07/2017
La Provence

Avant de plonger dans le grand bain avignonnais, une quinzaine de compagnies étaient réunies au Club de la Presse, armés de flyers et de courage pour communiquer leur passion des mots et de la scène.

Marie-Eve Barbier

Télécharger l’article

To burn or not ?

Dossier de presse 2017 (16 juillet à Avignon - festival Contre-Courant / 14 octobre à St Ouen - Mains d'Oeuvres)

To burn or not ?

Date Lieu
le 16 juillet 2017 au festival Contre-Courant (CCAS) à Avignon
les 3-4-5 novembre 2016 au Théâtre La Cité (reprise)
les 8-9-10 mars 2016 au Dock des Suds (Biennale écritures du réel #3)

Représentation le 14 octobre à 20h
à Mains d’Oeuvres (93 St Ouen)
précédée d’une visio-conférence de
Bernard Stiegler à 18h

Tarifs :
conférence + pièce :
13€ (tarif plein) et 10€ (tarif réduit)
6€ tarif groupes +6 personnes, écoles, facs partenaires.

Une création née dans les ateliers du Théâtre La Cité.
Le spectacle a été présenté au Dock des Suds en mars 2016 dans le cadre de la Biennale des écritures du réel #3, précédé de 3 conférences de Marie Pezé, Bernard Brunet, Olivier Landau.

Facebooktwittergoogle_plusmail