À Tel al-Zaatar, les femmes sortent la nuit dans l’obscurité et ne reviennent pas avant 3 heures du matin. Elles reviennent avec de l’eau. Elles reviennent avec un seul verre d’eau pour tous ceux qui attendent leur retour. Elles reviennent les mains vides. Dans le camp de réfugié·es de Tel al-Zaatar, chaque goutte d’eau vaut une goutte de sang.

Liban, 1976. En pleine guerre civile, le camp palestinien de Tel al-Zaatar à Beyrouth est assiégé par des milices chrétiennes de droite. Près de cinquante ans plus tard, Chrystèle Khodr et Nadim Deaibes ont rencontré Eva Ståhl, infirmière suédoise survivante du massacre du camp. À partir de son histoire, mais aussi de témoignages de premier plan, Silence, ça tourne retrace les événements tragiques du siège. Le spectacle est une réflexion autour des traces laissées par les témoins des grands schismes de l’Histoire.

Vous pourrez échanger avec l’équipe artistique en bord de scène après la représentation.