• Accueil
  • Simple as ABC #2 : Keep calm and validate

Simple as ABC #2 : Keep calm and validate

un spectacle de théâtre musical de Thomas Bellinck

B4_SimpleasABCII_ThomasBellinck_ROBIN_@LauraVanSeveren_4

SIMPLE AS ABC #2 / KEEP CALM AND VALIDATE © Laura Van Severen

Ce deuxième volet de la série Simple as ABC est un ambitieux spectacle musical documentaire sur la digitalisation de la gestion migratoire et la sous-traitance du tri social. Créé à partir d’entretiens avec des gestionnaires des frontières, son enjeu est bien de plonger dans le langage, les intentions et les pratiques d’organismes européens, d’entrer dans les nerfs du système, pour en comprendre la mécanique de manière intime et complexe.

Thomas Bellinck est un artiste de théâtre bruxellois qui a fait parler de lui avec des spectacles sur le pouvoir et le politique, ainsi qu’avec un étonnant musée futuristicohistorique sur la vie dans l’ex-Union européenne. Simple as ABC est une série traitant d’un des phénomènes les plus complexes du XXIe siècle : la machine migratoire occidentale. En 2016, Bellinck a montré Simple as ABC #1 : Man vs Machine, une pièce courte mais forte sur la technologie de surveillance. Avec Simple as ABC #2: Keep Calm & Validate, Bellinck relie des paroles de réfugiés à des conversations qu’il a tenues avec des garde-frontières et des data managers dans des salles de contrôle aux marges du projet européen. Peut-on rester un spectateur indifférent ?

Une coproduction MP 2018, Quel Amour ! et Théâtre La Cité
En partenariat avec la Fondation Camargo, la MMSH et le Festival de Marseille.

Texte et mise en scène Thomas Bellinck
Composition Joris Blanckaert
Musique SPECTRA
Avec Marjan De Schutter, Jeroen Van der Ven
Dramaturgie Sébastien Hendrickx, Esther Severi
Création lumière Lucas Van Haesbroeck
Scénographie Jozef Wouters
Costumes An Breugelmans
Administration de production Céline Van Der Poel
Production ROBIN & OP.RECHT.MECHELEN

Thomas Bellinck écoute les migrations

le 03/04/2018
La Provence

Le metteur en scène bruxellois est arrivé à Marseille pour présenter le deuxième épisode de sa série Simple as ABC. Cette pièce musicale et documentaire autour de la question des migrations est le deuxième volet d'une série où il nous plonge dans le langage à la fois des réfugiés et des gardes-frontières.

Gwenola Gabellec

Télécharger l’article

Un drôle de récital épluche les migrations

le 05/04/2018
La Provence

Cette performance musicale décortique notre novlangue.

Gwenola Gabellec

Télécharger l’article

Infos pratiques

FRICHE LA BELLE DE MAIGrand Plateau
04 95 04 95 95 ■ lafriche.org
41, rue Jobin
12 rue François Simon
13003 Marseille

mardi 3 avril à 20h30 (1h20)
20€ – 10€ – 5€

Le spectacle est précédé d’une conférence de Barbara Cassin « Traduire » [à 18h30 à la librairie Salle des Machines].

◆ PROPOSITION THÉÂTRE LA CITÉ
EN PARTENARIAT AVEC LA FRICHE LA BELLE DE MAI
ET AVEC LE SOUTIEN DE L’ONDA
OFFICE NATIONAL DE DIFFUSION ARTISTIQUE

Facebooktwittergoogle_plusmail